1、出自唐代刘禹锡的
2、天将今夜月,一遍洗寰瀛。
3、暑退九霄净,秋澄万景清。
4、星辰让光彩,风露发晶英。
5、能变人间世,翛然是玉京。
6、何须急管吹云暝,
7、高寒滟滟开金饼。
8、今夕不登楼,一年空过秋。
9、桂花香雾冷,梧叶西风影。
10、客醉倚河桥,清光愁玉箫。
11、老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
12、暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
13、满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
14、经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
15、寰瀛:天下;全世界。晋崔棁:“朝野无事,寰瀛大康。”
16、九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,太霄。晋葛洪:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。
17、秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
18、晶英:耀人的光芒。
19、翛然:无拘无束貌;超脱貌。:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”
20、玉京:原指天外仙境,这里指月亮。
21、滟滟:光动摇貌。
22、金饼:杜甫:“落月如今盘。“杜以金盘喻落月,此以金饼喻初升之月。苏舜钦:”云头艳艳开金饼,水面沈沈卧彩虹。“贺铸词:”好月为人重破暝,云头艳艳开金饼“,即用苏句,与本篇更近。看下文”今夕“云云,本篇当亦是中秋作,”金饼“或有月饼的联想。叶梦得卷上载北宋时王君玉诗:”只在浮云最深处凭弦,试管一吹开。“此词说不须急管吹开,意亦相近。
23、桂花:兼指月中之桂,半虚半实。杜甫:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”杜句“香雾”,意亦连月中桂,却不曾说破。
24、用杜牧诗“二十四桥明月夜”句,表示怀人之意。又“客醉倚河桥”,句法亦与韦庄“骑马倚斜阳”相似。用急管起,玉箫结,皆借音乐为虚拟之词。